Das alte, verlassene Bauernhaus „Trog“ in Goldegg ist Schauplatz des dritten Teils der Familientrilogie (ZWA TRAURIGE BUAM, IN DER KURVE) von Filmemacherin Gabriele Hochleitner. Dieses Haus ist der stumme Zeuge von Tragödien, die eng verknüpft sind mit dem 2. Juli 1944: Dieses Datum hat sich in die Geschichte Goldeggs eingebrannt, als im sogenannten „Sturm“ Jagd auf Deserteure und Wehrmachtsverweigerer gemacht wurde.
Elf der Bewohnerinnen und Bewohner dieses Gehöfts kehren zurück und erzählen ihre Geschichten vor der Kamera. Verschüttete Gefühle kommen ebenso zum Vorschein wie die Erinnerung. In ruhigen, leisen Bildern macht die Salzburger Regisseurin deutlich wie wichtig Aussöhnung und Vergangenheitsbewältigung sind.