HeuteMontag, 28. April 2025
Altweibersommer
Die drei Freundinnen Astrid, Elli und Isabella fahren wie früher gemeinsam zum Campen. Doch die Stimmung ist gedrückt: Elli kämpft nach einer Chemotherapie um ihre Selbstbestimmung, Astrid flüchtet sich in zwanghafte Kontrolle und Isabella hat eine Affäre mit einem verheirateten Mann. Durch einen schrägen Zufall landen sie schließlich in einem...
Otto Lechner – Der Musikant
Otto Lechner ist ein Ausnahmemusiker: Seit seiner Jugend vollständig blind, hat er sich als österreichisches Akkordeon-Genie etabliert. Doch das Akkordeon ist nicht das einzige musikalische Ausdrucksmittel des genialen Künstlers, der sich in kein Genre pressen lässt.
Die mitreißende Doku von Bernhard Pötscher zeigt die vielen Facetten des...
Der Pinguin meines Lebens
Argentinien in den 1970er-Jahren. Der mürrische Brite Tom beginnt mitten in den Unruhen des Militärputsches an einem Internat in Buenos Aires Englisch zu unterrichten. Die unbelehrbaren und frechen Schüler machen ihm jedoch das Leben schwer. Eines Tages nimmt das Schicksal eine ungeahnte Wendung, als er am ölverschmutzten Strand von Uruguay einen...
Oslo Stories: Liebe
Die Ärztin Marianne hält nichts von konventionellen Beziehungen. Als sie dem emphatischen, schwulen Krankenpfleger Tor auf der Fähre über den Weg läuft, kommen die beiden ins Gespräch. Tor erzählt ihr, dass er seine Nächte oft auf der Fähre verbringt, um dort Männer kennenzulernen. Seine Erfahrungen mit unverbindlichem Sex faszinieren Marianne. Sie...
Parthenope
Parthenope ist eine junge wunderschöne Frau aus einer reichen neapolitanischen Familie. Trotz ihrer jugendlichen Schönheit schwebt über ihr eine dunkle Wolke – ein tragisches Ereignis in ihrer Vergangenheit lässt sie nicht los. In den langen Sommern ihrer Jugend ist sie in ihrer Heimatstadt auf der Suche nach Liebe und Glück. Viele Männer kreuzen...
Becoming Led Zeppelin
Die britische Band Led Zeppelin wurde 1968 quasi über Nacht berühmt und löste die Beatles an der Spitze der Charts ab. Der kometenhafte Aufstieg und der bahnbrechende Erfolg der Hardrock-Band fasziniert bis heute.
Die Doku von Bernard MacMahon enthüllt die musikalische wie persönliche Entstehungsgeschichte der Gruppe bis hin zu deren psychedelischen...
MorgenDienstag, 29. April 2025
Ein Tag ohne Frauen
Island 1975. An einem grauen Herbstmorgen beschlossen alle Frauen Islands, nicht mehr zu arbeiten. Sie weigerten sich zu kochen, sich um die Kinder zu kümmern und riefen zum Streik auf. So legten sie das ganze Land komplett lahm und erregten international Aufsehen. Island wurde „zum besten Ort, um eine Frau zu sein.“
Altweibersommer
Die drei Freundinnen Astrid, Elli und Isabella fahren wie früher gemeinsam zum Campen. Doch die Stimmung ist gedrückt: Elli kämpft nach einer Chemotherapie um ihre Selbstbestimmung, Astrid flüchtet sich in zwanghafte Kontrolle und Isabella hat eine Affäre mit einem verheirateten Mann. Durch einen schrägen Zufall landen sie schließlich in einem...
Parthenope
Parthenope ist eine junge wunderschöne Frau aus einer reichen neapolitanischen Familie. Trotz ihrer jugendlichen Schönheit schwebt über ihr eine dunkle Wolke – ein tragisches Ereignis in ihrer Vergangenheit lässt sie nicht los. In den langen Sommern ihrer Jugend ist sie in ihrer Heimatstadt auf der Suche nach Liebe und Glück. Viele Männer kreuzen...
Perla
Der Künstlerin Perla gelang als Schwangere die Flucht über die Grenze des Eisernen Vorhangs. Nun lebt sie als alleinerziehende Mutter im Exil und kämpft darum, ihre Tochter Julia in ihrer Karriere als Pianistin zu unterstützen. Als Julias Vater Andrej aus dem Gefängnis entlassen wird und behauptet, schwer krank zu sein, macht sich Perla auf die...
Der Pinguin meines Lebens
Argentinien in den 1970er-Jahren. Der mürrische Brite Tom beginnt mitten in den Unruhen des Militärputsches an einem Internat in Buenos Aires Englisch zu unterrichten. Die unbelehrbaren und frechen Schüler machen ihm jedoch das Leben schwer. Eines Tages nimmt das Schicksal eine ungeahnte Wendung, als er am ölverschmutzten Strand von Uruguay einen...
Oslo Stories: Liebe
Die Ärztin Marianne hält nichts von konventionellen Beziehungen. Als sie dem emphatischen, schwulen Krankenpfleger Tor auf der Fähre über den Weg läuft, kommen die beiden ins Gespräch. Tor erzählt ihr, dass er seine Nächte oft auf der Fähre verbringt, um dort Männer kennenzulernen. Seine Erfahrungen mit unverbindlichem Sex faszinieren Marianne. Sie...
Mittwoch, 30. April 2025
Altweibersommer
Die drei Freundinnen Astrid, Elli und Isabella fahren wie früher gemeinsam zum Campen. Doch die Stimmung ist gedrückt: Elli kämpft nach einer Chemotherapie um ihre Selbstbestimmung, Astrid flüchtet sich in zwanghafte Kontrolle und Isabella hat eine Affäre mit einem verheirateten Mann. Durch einen schrägen Zufall landen sie schließlich in einem...
The Last Showgirl
Seit 30 Jahren steht Shelly in der „Razzle Dazzle Show“ Abend für Abend in Las Vegas als Tänzerin auf der Bühne. Die Vorstellungen, die Kostüme und ihre Showgirl-Ersatzfamilie sind ihr ein und alles. Als das Aus der Show verkündet wird, bricht für sie eine Welt zusammen. Mit ihren um vieles jüngeren Arbeitskolleginnen und ihrer besten Freundin, der...
Der Pinguin meines Lebens
Argentinien in den 1970er-Jahren. Der mürrische Brite Tom beginnt mitten in den Unruhen des Militärputsches an einem Internat in Buenos Aires Englisch zu unterrichten. Die unbelehrbaren und frechen Schüler machen ihm jedoch das Leben schwer. Eines Tages nimmt das Schicksal eine ungeahnte Wendung, als er am ölverschmutzten Strand von Uruguay einen...
Parthenope
Parthenope ist eine junge wunderschöne Frau aus einer reichen neapolitanischen Familie. Trotz ihrer jugendlichen Schönheit schwebt über ihr eine dunkle Wolke – ein tragisches Ereignis in ihrer Vergangenheit lässt sie nicht los. In den langen Sommern ihrer Jugend ist sie in ihrer Heimatstadt auf der Suche nach Liebe und Glück. Viele Männer kreuzen...
Einführung & Diskussion: Bodo Kirchner (Universität Salzburg)
Babygirl
Romy Miller ist erfolgreiche Unternehmerin, mit einem bekannten Theaterregisseur verheiratet und Mutter von zwei Töchtern. Unter den neuen Praktikanten in Romys Firma ist auch Samuel, der sich selbstbewusst über alle Regeln hinwegsetzt, Romys Dominanz herausfordert und unterdrückte Leidenschaften in ihr entfacht. Sie beginnen eine Affäre, die bald...
Oslo Stories: Liebe
Die Ärztin Marianne hält nichts von konventionellen Beziehungen. Als sie dem emphatischen, schwulen Krankenpfleger Tor auf der Fähre über den Weg läuft, kommen die beiden ins Gespräch. Tor erzählt ihr, dass er seine Nächte oft auf der Fähre verbringt, um dort Männer kennenzulernen. Seine Erfahrungen mit unverbindlichem Sex faszinieren Marianne. Sie...
Donnerstag, 1. Mai 2025
Parthenope
Parthenope ist eine junge wunderschöne Frau aus einer reichen neapolitanischen Familie. Trotz ihrer jugendlichen Schönheit schwebt über ihr eine dunkle Wolke – ein tragisches Ereignis in ihrer Vergangenheit lässt sie nicht los. In den langen Sommern ihrer Jugend ist sie in ihrer Heimatstadt auf der Suche nach Liebe und Glück. Viele Männer kreuzen...
Flow – Wie die Katze ihre Angst vor dem Wasser verlor
Eines Tages muss die kleine schwarze Katze erschrocken feststellen, dass gewaltige Wassermassen auf sie zukommen. Gerade noch kann sie sich auf ein Segelboot retten. Dort haben auch ein freches Äffchen, ein gutmütiger Hund, ein schläfriges Wasserschwein und ein stolzer Vogel Zuflucht gefunden. Schon bald wird klar: Obwohl sie alle sehr verschieden...
Altweibersommer
Die drei Freundinnen Astrid, Elli und Isabella fahren wie früher gemeinsam zum Campen. Doch die Stimmung ist gedrückt: Elli kämpft nach einer Chemotherapie um ihre Selbstbestimmung, Astrid flüchtet sich in zwanghafte Kontrolle und Isabella hat eine Affäre mit einem verheirateten Mann. Durch einen schrägen Zufall landen sie schließlich in einem...
Perla
Der Künstlerin Perla gelang als Schwangere die Flucht über die Grenze des Eisernen Vorhangs. Nun lebt sie als alleinerziehende Mutter im Exil und kämpft darum, ihre Tochter Julia in ihrer Karriere als Pianistin zu unterstützen. Als Julias Vater Andrej aus dem Gefängnis entlassen wird und behauptet, schwer krank zu sein, macht sich Perla auf die...
Der Pinguin meines Lebens
Argentinien in den 1970er-Jahren. Der mürrische Brite Tom beginnt mitten in den Unruhen des Militärputsches an einem Internat in Buenos Aires Englisch zu unterrichten. Die unbelehrbaren und frechen Schüler machen ihm jedoch das Leben schwer. Eines Tages nimmt das Schicksal eine ungeahnte Wendung, als er am ölverschmutzten Strand von Uruguay einen...
Becoming Led Zeppelin
Die britische Band Led Zeppelin wurde 1968 quasi über Nacht berühmt und löste die Beatles an der Spitze der Charts ab. Der kometenhafte Aufstieg und der bahnbrechende Erfolg der Hardrock-Band fasziniert bis heute.
Die Doku von Bernard MacMahon enthüllt die musikalische wie persönliche Entstehungsgeschichte der Gruppe bis hin zu deren psychedelischen...
Freitag, 2. Mai 2025
Ein Tag ohne Frauen
Island 1975. An einem grauen Herbstmorgen beschlossen alle Frauen Islands, nicht mehr zu arbeiten. Sie weigerten sich zu kochen, sich um die Kinder zu kümmern und riefen zum Streik auf. So legten sie das ganze Land komplett lahm und erregten international Aufsehen. Island wurde „zum besten Ort, um eine Frau zu sein.“
Altweibersommer
Die drei Freundinnen Astrid, Elli und Isabella fahren wie früher gemeinsam zum Campen. Doch die Stimmung ist gedrückt: Elli kämpft nach einer Chemotherapie um ihre Selbstbestimmung, Astrid flüchtet sich in zwanghafte Kontrolle und Isabella hat eine Affäre mit einem verheirateten Mann. Durch einen schrägen Zufall landen sie schließlich in einem...
Perla
Der Künstlerin Perla gelang als Schwangere die Flucht über die Grenze des Eisernen Vorhangs. Nun lebt sie als alleinerziehende Mutter im Exil und kämpft darum, ihre Tochter Julia in ihrer Karriere als Pianistin zu unterstützen. Als Julias Vater Andrej aus dem Gefängnis entlassen wird und behauptet, schwer krank zu sein, macht sich Perla auf die...
Der Pinguin meines Lebens
Argentinien in den 1970er-Jahren. Der mürrische Brite Tom beginnt mitten in den Unruhen des Militärputsches an einem Internat in Buenos Aires Englisch zu unterrichten. Die unbelehrbaren und frechen Schüler machen ihm jedoch das Leben schwer. Eines Tages nimmt das Schicksal eine ungeahnte Wendung, als er am ölverschmutzten Strand von Uruguay einen...
Volveréis
Die Filmemacherin Ale und der Schauspieler Alex beschließen, sich nach 14 Jahren Beziehung zu trennen. Und das wollen sie mit einer riesigen Party feiern. Ihre Freunde halten alles für einen schlechten Scherz. Umso entschlossener versucht das Ex-Paar, alle von ihrer Beziehungs-Abschiedsparty zu überzeugen. Auch sich selbst. Während sich die Ereignisse...
Konklave
Der Papst ist unerwartet verstorben. Kardinal Lawrence ist mit der schwierigen Aufgabe betraut, die Wahl des neuen Papstes zu leiten. Mächtige Kardinäle aus aller Welt reisen für das Konklave nach Rom. Als sich die Türen zur Sixtinischen Kapelle schließen, entbrennt ein Spiel um Macht. Kardinal Lawrence findet sich im Zentrum von Intrigen und...
Samstag, 3. Mai 2025
Like A Complete Unknown
Der 19-jährige Folksänger Bob Dylan aus Minnesota träumt von der großen Karriere. Nur mit einer Gitarre im Gepäck zieht er nach New York, um dort sein Glück zu versuchen. Er spielt anfangs in schäbigen Clubs, doch schon bald füllt er mit seiner unverwechselbaren Stimme ganze Konzerthallen und klettert an die Spitze der Charts. Seine mysteriöse,...
Meister Eder und sein Pumuckl
In der Werkstatt von Schreinermeister Eder scheint es zu spuken. Sachen fallen auf den Boden und bewegen sich wie von Geisterhand. Eines Tages kommt er dem Rätsel auf die Spur: Der kleine Kobold Pumuckl ist der Übeltäter! Weil er unsichtbar ist, liebt er es, den Menschen Streiche zu spielen! Vor allem Schreinermeister Eder hat alle Hände voll zu tun,...
Ein Tag ohne Frauen
Island 1975. An einem grauen Herbstmorgen beschlossen alle Frauen Islands, nicht mehr zu arbeiten. Sie weigerten sich zu kochen, sich um die Kinder zu kümmern und riefen zum Streik auf. So legten sie das ganze Land komplett lahm und erregten international Aufsehen. Island wurde „zum besten Ort, um eine Frau zu sein.“
Konklave
Der Papst ist unerwartet verstorben. Kardinal Lawrence ist mit der schwierigen Aufgabe betraut, die Wahl des neuen Papstes zu leiten. Mächtige Kardinäle aus aller Welt reisen für das Konklave nach Rom. Als sich die Türen zur Sixtinischen Kapelle schließen, entbrennt ein Spiel um Macht. Kardinal Lawrence findet sich im Zentrum von Intrigen und...
Volveréis
Die Filmemacherin Ale und der Schauspieler Alex beschließen, sich nach 14 Jahren Beziehung zu trennen. Und das wollen sie mit einer riesigen Party feiern. Ihre Freunde halten alles für einen schlechten Scherz. Umso entschlossener versucht das Ex-Paar, alle von ihrer Beziehungs-Abschiedsparty zu überzeugen. Auch sich selbst. Während sich die Ereignisse...
Der Pinguin meines Lebens
Argentinien in den 1970er-Jahren. Der mürrische Brite Tom beginnt mitten in den Unruhen des Militärputsches an einem Internat in Buenos Aires Englisch zu unterrichten. Die unbelehrbaren und frechen Schüler machen ihm jedoch das Leben schwer. Eines Tages nimmt das Schicksal eine ungeahnte Wendung, als er am ölverschmutzten Strand von Uruguay einen...
Becoming Led Zeppelin
Die britische Band Led Zeppelin wurde 1968 quasi über Nacht berühmt und löste die Beatles an der Spitze der Charts ab. Der kometenhafte Aufstieg und der bahnbrechende Erfolg der Hardrock-Band fasziniert bis heute.
Die Doku von Bernard MacMahon enthüllt die musikalische wie persönliche Entstehungsgeschichte der Gruppe bis hin zu deren psychedelischen...
Sonntag, 4. Mai 2025
Konklave
Der Papst ist unerwartet verstorben. Kardinal Lawrence ist mit der schwierigen Aufgabe betraut, die Wahl des neuen Papstes zu leiten. Mächtige Kardinäle aus aller Welt reisen für das Konklave nach Rom. Als sich die Türen zur Sixtinischen Kapelle schließen, entbrennt ein Spiel um Macht. Kardinal Lawrence findet sich im Zentrum von Intrigen und...
Parthenope
Parthenope ist eine junge wunderschöne Frau aus einer reichen neapolitanischen Familie. Trotz ihrer jugendlichen Schönheit schwebt über ihr eine dunkle Wolke – ein tragisches Ereignis in ihrer Vergangenheit lässt sie nicht los. In den langen Sommern ihrer Jugend ist sie in ihrer Heimatstadt auf der Suche nach Liebe und Glück. Viele Männer kreuzen...
Ein Tag ohne Frauen
Island 1975. An einem grauen Herbstmorgen beschlossen alle Frauen Islands, nicht mehr zu arbeiten. Sie weigerten sich zu kochen, sich um die Kinder zu kümmern und riefen zum Streik auf. So legten sie das ganze Land komplett lahm und erregten international Aufsehen. Island wurde „zum besten Ort, um eine Frau zu sein.“
Moon, der Panda
Der kleine Tian spielt lieber Videospiele, als für die Schule zu lernen. Deshalb schickt ihn sein strenger Vater zusammen mit der jüngeren Schwester zur Großmutter aufs Land. Sein Vater ahnt aber nicht, dass die schönen Berge Chinas eine noch viel größere Ablenkung für seinen Sohn bereithalten. Eines Tages entdeckt Tian auf seinen Streifzügen durch...
Becoming Led Zeppelin
Die britische Band Led Zeppelin wurde 1968 quasi über Nacht berühmt und löste die Beatles an der Spitze der Charts ab. Der kometenhafte Aufstieg und der bahnbrechende Erfolg der Hardrock-Band fasziniert bis heute.
Die Doku von Bernard MacMahon enthüllt die musikalische wie persönliche Entstehungsgeschichte der Gruppe bis hin zu deren psychedelischen...
Altweibersommer
Die drei Freundinnen Astrid, Elli und Isabella fahren wie früher gemeinsam zum Campen. Doch die Stimmung ist gedrückt: Elli kämpft nach einer Chemotherapie um ihre Selbstbestimmung, Astrid flüchtet sich in zwanghafte Kontrolle und Isabella hat eine Affäre mit einem verheirateten Mann. Durch einen schrägen Zufall landen sie schließlich in einem...
Der Pinguin meines Lebens
Argentinien in den 1970er-Jahren. Der mürrische Brite Tom beginnt mitten in den Unruhen des Militärputsches an einem Internat in Buenos Aires Englisch zu unterrichten. Die unbelehrbaren und frechen Schüler machen ihm jedoch das Leben schwer. Eines Tages nimmt das Schicksal eine ungeahnte Wendung, als er am ölverschmutzten Strand von Uruguay einen...
Volveréis
Die Filmemacherin Ale und der Schauspieler Alex beschließen, sich nach 14 Jahren Beziehung zu trennen. Und das wollen sie mit einer riesigen Party feiern. Ihre Freunde halten alles für einen schlechten Scherz. Umso entschlossener versucht das Ex-Paar, alle von ihrer Beziehungs-Abschiedsparty zu überzeugen. Auch sich selbst. Während sich die Ereignisse...
Diese Vorstellung wird OHNE Untertitel gezeigt!
Mickey 17
Mickey Barnes befindet sich in einer außergewöhnlichen Situation. Sein Chef verlangt von ihm die ultimative Hingabe an den Job: Mickey verdient sich nämlich seinen Lebensunterhalt damit, dass er stirbt. Er ist ein Klon und Teil einer Weltraumcrew. Dieser Klon wird für gefährliche Aufgabe verwendet und kann im Todesfall einfach ersetzt werden. Dabei...
Oslo Stories: Liebe
Die Ärztin Marianne hält nichts von konventionellen Beziehungen. Als sie dem emphatischen, schwulen Krankenpfleger Tor auf der Fähre über den Weg läuft, kommen die beiden ins Gespräch. Tor erzählt ihr, dass er seine Nächte oft auf der Fähre verbringt, um dort Männer kennenzulernen. Seine Erfahrungen mit unverbindlichem Sex faszinieren Marianne. Sie...
Samstag, 9. März 2024
Fresa y chocolate
Havanna in den 1990er-Jahren: In einem Eiscafé trifft der systemkritische Künstler Diego auf den naiven Studenten David. Während der schwule Diego darauf hofft, den schönen Jungkommunisten ins Bett zu bekommen, wittert der linientreue David die Chance, einen Staatsfeind zu entlarven. Bald verbindet die beiden eine tiefe Freundschaft und Diego erhält...
Saudade fez morada aqui dentro
Österreich-Premiere
Der 15-jährige Bruno lebt mit seiner Mutter und seinem Bruder Ronny in einem kleinen Dorf im brasilianischen Bahía. Als ob das Erwachsenwerden allein nicht schwer genug wäre, wird bei ihm eine Augenkrankheit diagnostiziert, die zur Erblindung führen kann. Dem Teenager fällt es schwer zu akzeptieren, dass sich sein Leben drastisch...
Desperté con un sueño
Der zwölfjährige Felipe hat einen Traum: Er will Schauspieler werden. Vor seiner schwerkranken Mutter verheimlicht er, dass er in der Schule am Theaterworkshop teilnimmt. In der Nacht schreibt er an seinen eigenen Stücken und träumt davon, selbst auf der Bühne zu stehen. Am Tag holt ihn allerdings die Realität wieder ein: Für solche Träume ist in...
Utama
Das alte Ehepaar Vigilio und Sisu lebt im bolivianischen Hochland. Beide gehören dem indigenen Stamm der Quechua an und haben ihr bisheriges Leben im Einklang mit der Natur verbracht. Mit Gemüseanbau und der Zucht von Lamas bestreiten sie ihren Lebensunterhalt. Doch als der Regen eines Tages ausbleibt und der Dorfbrunnen austrocknet, ist ihre Existenz...
Regisseur Germán Kral zu Gast
Un tango más
Sie waren das Vorzeigepaar des argentinischen Tangos: María Nieves und Juan Carlos Copes lernten sich in den 1950er-Jahren in einem schummrigen Club von Buenos Aires kennen. Schon bald galten die beiden als „Ginger und Fred“ des argentinischen Tangos und brachten den „Tango Argentino“ auf die großen Theaterbühnen der Welt. Kein Mann tanzte wie Juan...
El Eco
Im Wettbewerb um den Publikumspreis
Im entlegenen Dorf El Eco in Zentralmexiko scheint die Zeit stehengeblieben zu sein. Wie früher werden dort die Felder bestellt und zu den Nutztieren emotionale Verbindungen geknüpft. Im Mehrgenerationen-Haushalt helfen alle zusammen: Es wird die bettlägerige Großmutter betreut und der Mais geerntet, die Schafe...
Puan
Im Wettbewerb um den Publikumspreis
Der schrullige Philosophieprofessor Marcelo Pena unterrichtet seit Jahren an der Universität „Puan“ von Buenos Aires. Als sein Vorgesetzter stirbt, scheint seine Chance gekommen, die Leitung des Fachbereichs zu übernehmen. Da erscheint jedoch sein ehemaliger Kollege Rafael Sujarchuk auf der Bildfläche. Mit seinem...
Inmersión
Österreich-Premiere
Ricardo ist mit seinen beiden erwachsenen Töchtern Teresita und Claudia auf Segelurlaub im Süden Chiles, wo er einst aufgewachsen ist. Sie besuchen auch das leerstehende Elternhaus am See, das verkauft werden soll. Es befindet sich jedoch im Territorium der Mapuche – und Fremde scheinen in das Anwesen eingedrungen zu sein....
Compañeros – La noche de 12 años
Uruguay 1973. Nach einem Putsch errichtet das Militär eine brutale Diktatur. Mitglieder der Tupamaros-Bewegung werden verhaftet, darunter auch die Freunde Maurico, Eleuterio und Pepe. Aufgrund ihres Engagements für Freiheit und Gerechtigkeit kommen sie in Isolationshaft. Ohne Kontakt zur Außenwelt müssen sie unter menschenunwürdigen Bedingungen zwölf...
Perdidos en la noche
Im Wettbewerb um den Publikumspreis
Emilianos Mutter ist seit drei Jahren verschwunden. Die Umweltaktivistin hatte gegen den Bau einer Mine protestiert, die in der Gegend errichtet wurde. Emiliano fordert Gerechtigkeit und ist fest entschlossen, das Verbrechen aufzuklären. Eine Spur führt ihn zum Haus der berühmten, exzentrischen Künstlerfamilie...